手につかない (can't focus)

An idiom meaning 'can't get one's hands on (a task), can't concentrate.' Used when distraction, anxiety, or emotion prevents someone from focusing on work or study.