将(しょう)棋(ぎ) shougiの no棋(き)譜(ふ) kifuには niha著(ちょ)作(さく)権(けん) chosakukenが gaある aruの noか ka、と toいった ittaこと kotoは waいろいろな iroironaところ tokoroで de議(ぎ)論(ろん) gironされています sareteimasu。 The question of whether shogi game records are protected by copyright is being debated in various places. lawshogi~といった (things such as)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waベートーヴェン beetoovenや yaバッハ bahhaと toいった ittaクラシック kurashikkuの no作(さっ)曲(きょく)家(か) sakkyokukaが ga好(す)き() sukiだ da。 She likes classical composers like Beethoven and Bach. musicdescribing peopleproper nouns (people)~といった (things such as)~や (non-exhaustive listing)loanword (外来語)v-row katakana (ヴ)loanword (English origin)loanword with semantic shift