それにしても sorenishitemo、幼(よう)稚(ち)園(えん) youchienというところ toiutokoroは wa、季(き)節(ぶし) kibushiの no行(ぎょう)事(じ) gyoujiに niとても totemo敏(びん)感(かん) binkanです desu。 Even so, a place like kindergarten is very responsive to seasonal events. schoolculture~というところ (a place called)それにしても (having said that)seasonal events