友達ができる (make friends)

The collocation 友達ができる 'to make friends.' Uses the verb できる ('come into being, be formed') rather than 作る ('to make') — friendships are conceived of as emerging, not manufactured.