とても~ない (really can't)

The adverb とても paired with a negative predicate — 'really can't, not at all, by no means, certainly not.' とても shifts from its usual 'very' reading in positive contexts to emphatic negation in negative contexts.