彼(かの)女(じょ) kanojoは wa大(だい)食(ぐ)い() daigui競(きょう)争(そう) kyousouで de一(いち)番(ばん) ichibanになった ninatta。 She came in first in the eating contest. foodeatingwinningcompetition~になる (become)~で (location of action)一番になる (come first)大食い (eating contest / heavy eater)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waスピーチ supiichiコンテスト kontesutoで de１()等(とう)賞(しょう) 1toushouを o獲(え)っ()た() etta。 She won first prize at the speech contest. winningcompetitionpublic speakinggoals and achievements~等 (rank counter)~で (location of action)loanword (English origin)kun-reading homophones (異字同訓)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sonoレース reesuで de一(いっ)等(とう)賞(しょう) ittoushouを o獲(かく)得(とく) kakutokuした shita。 She won first prize in the race. sportswinningcompetition~で (location of action)loanword (English origin)Sino-Japanese verb (formal register)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono１００ 100メートル meetoru競(きょう)争(そう) kyousouで de優(ゆう)勝(しょう) yuushouした shita。 She won the 100-meter race. sportswinningcompetition~で (location of action)loanword (French origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waスピーチ supiichiコンテスト kontesutoで de１()等(とう)賞(しょう) 1toushouを o取(と)っ()た() totta。 She took first prize at the speech contest. winningcompetitionpublic speakinggoals and achievements~等 (rank counter)~で (location of action)loanword (English origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waきっと kittoトーナメント toonamentoで de優(ゆう)勝(しょう) yuushouする suruだろう darou。 She's bound to win the tournament. sportswinningpredictionscontests and competitionsきっと (surely)~だろう / ~でしょう (probably)loanword (English origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sonoコンテスト kontesutoで de優(ゆう)勝(しょう) yuushouした shita。 She won the contest. winningcompetition~で (location of action)loanword (English origin)