様子を聞く (ask after, inquire about)

The fixed collocation 様子を聞く, literally 'ask about the state,' meaning 'to ask after someone, inquire about how they're doing.' 様子 ('state, condition, demeanor') captures the rich middle ground between health, mood, and circumstances — used when checking on an absent or distant person.