floating quantifier
syntax17 sentences
Japanese counter expressions (一つ, 三人, 五冊) typically attach adverbially to the verb phrase rather than directly to the noun they count, often appearing bare after the subject/object marker rather than preceding the noun. 卵を一つ茹でる = 'boil one egg,' 本が一冊ある = 'there is one book.'
End of results — 17 loaded.