trailing-off sentences (言いさし) | Syntax

「」。

She told her older brother, 'I'm gonna tell on you!'

・・・。

I don't know what to say...

、。

You should have rejected such an unfair proposal.

「？」「・・・」

"What are you thinking about?" "Nothing in particular..."

、。

You used to be flat-chested, and now somehow you've gotten this big — damn it.

。・・・・・・。

Math. The determinant section is homework, but... I really can't keep up with it...

。

When you know it yourself, too.

、・・・。

Well then, shall I show just a hint... of my real power?

、。

I'd been imagining my first kiss would be something much more romantic.

、・・・。

If it gets out that I bought that uniform to make my ex-girlfriend do fake-schoolgirl roleplay...

、。

Hmm, judging by the face, from Shanghai perhaps.

。

Sara probably isn't the kind of girl who would hold a grudge.

、・・・。

They're basically a clumsy person... that's probably what's coming back to bite them.

。・・・。

I like this town just the way it is. Though the many stone stairs are a drawback...

、、。。

Come on, Ken'ichi, climb along that gutter. I'll pull you up.

、。

With a face that sleepy, I'd think anyone could tell.

、・・・。

That approach works too, but here let's use the factor theorem...

。

Because class starts at 8:30.

、、・・・。

I feel like it's all just a stretch, you know...

、・・・。

Yeah, probably just keep straight on this prefectural road, and...