目が覚める (to wake up)

idiom

22 sentences

The standard idiomatic way to say 'wake up' in Japanese — literally 'the eyes awaken.' The eyes are the grammatical subject of their own awakening, reflecting the characteristically Japanese body-part-as-subject framing of physical states; the person is often left implicit.

22 sentences

End of results — 22 loaded.