耳を貸す (lend an ear)

A fixed body-part idiom literally 'to lend the ear,' meaning 'to listen seriously, to give an audience to, to listen to (advice/appeals).' The cross-linguistic cognate to English 'lend an ear.' Often used in the negative — 耳を貸さない ('not listen, refuse to hear out').