~ずに (without doing)

Even though you're slacking off and not even touching it, your heart is anxiously whimpering 'ugh, maybe this time I really won't make the deadline?!'

Whenever I find English-related books at the bookstore, I end up buying them one after another, and since I leave them unread, they just pile up.

She walked out without even saying "please sit down" to me.

She left without even saying goodbye to us.

She remembered her first love until the day she died.

She buys whatever she wants without sparing any expense.

She took advantage of our hospitality, paying not a single sen, and stayed a full month.

Where are you wandering off to without even bringing an attendant?

She must not have been expecting me to get up clean and easy without whining about it.

On top of that, he's weirdly fond of walks — even in the dead of winter he demands his twice-daily walks without fail.

Look at the contents, not the container.

The problem is how to say no without making them angry.

Thanks to the tree, I managed not to get wet in the rain.

I stared at the man, too stunned to speak.

Mother is struggling to make ends meet without running into the red.

Actions speak louder than words. Just stop whining and do it!

She endured her grief without shedding a single tear.

She passed by without even glancing at me.

She walked past without noticing me.

She does daring things without fear.

She kept sobbing without raising her face.

She left without saying a word.

She somehow got away without mentioning her plan.

She somehow managed to escape being found.

She hung up without saying goodbye.

The front wheel plays a major role in keeping a two-wheeled vehicle running upright without falling over.

My head's a bit dizzy, so I'm just going to write something off the top of my head without thinking too hard.

I've bought the textbook, but I first write out the English sentences as they come without looking at it.

I'm asking you to somehow resolve the situation as quickly as possible without causing trouble for sis or the people around us.

3. Even if you make a call, do not follow the instructions from the announcement or operate anything — hang up immediately.