への (directional)

It's a bribe for the official.

The only limit to the realization of the future is our doubt about the present.

It's pretty combat-ready. Other than eye-pokes, groin strikes, and attacks on a downed opponent, almost anything's OK, apparently…

From an ethical standpoint, the overarching principle in technology has been 'responsibility to the present,' but a new concept — 'responsibility to the future' — has emerged.

My heart races with hope for the future.

The government appears to be desperate to silence the organizations that have been working to raise awareness of the human rights situation in Sudan.

There is no consideration for people sensitive to chemical substances.

According to informed sources, XYZ Corp is preparing to list on the First Section of the Tokyo Stock Exchange.

Interest in baseball cuts across all classes and ages in our country.

That article about Buddhism rekindled my passion for Eastern religions.

Withdraw the denial of low-income medical assistance coverage for the second cochlear implant.

Noise is generated by the inrush current into the solenoid.

Please don't direct-link to files. Do something like switching the beginning of the URL to full-width 'ｈｔｔｐ' — get a little creative.

The soldiers blockaded the road to the town.