~ので (because)

My daughter is slow to get moving, and it's a problem.

He's gotten famous and he's putting on airs about it.

When Kepler saw the smaller planets orbiting Jupiter, they reminded him of the bodyguards surrounding a king on a journey, so he named them satellites.

Whenever I find English-related books at the bookstore, I end up buying them one after another, and since I leave them unread, they just pile up.

I love you all the more for your faults.

My friend was so drunk that I ended up having to drive him home.

I was relieved that my broken English got through somehow.

The shelling got more and more intense, so we ran down into the basement.

She got so furious at him she almost slapped him across the face.

Her curiosity got the better of her, so she opened the box.

Because she has flaws, I like her all the more.

She was so stuck up about her education that no one liked her.

She was raised by a weak-willed mother, so she has a serious sweet tooth.

Because she had grown romantic, she had not yet fallen into the kind of passive frame of mind that accepts the idea that, wherever a person is, they should find some little corner to live in and arrange their whole life around it.

His story was so absurd that no one believed it.

So we needed to help each other, and in that sense the bond with my sister was strong.

Since I got the green light, I couldn't help making a total cliché character — a grass runner thief-bard.

The talk was so boring that they left one by one.

We agreed on too much, which actually made me suspicious.

I'd like to treat you to dinner next week, so please accept my invitation.

He was excited because he was scheduled to leave for America the next morning.

Since infants can't speak, they cry and scream until they get what they want.

Evening was drawing near, so the travelers hurried on.

She wears thick glasses and is afraid of going blind.

Summer in Nagoya is so hot I always change clothes two or three times a day.

His life brightened up when his daughter came home.

The fog was so thick I couldn't see an inch in front of me.

We were sitting in the highest spot, so we could barely see any of the game.

Kunio wouldn't try to improve his vulgar table manners, so we had to put up with them.

With the mother gone, Duke proceeded with his plan to embezzle money from the company.