~かな (I wonder) | Grammar

「、。、・・・？」「、」

"I like high places, y'know. I bet in a past life I was... an airplane?" "Normally you'd say 'a bird,' you know."

。

Morning wood and pissing — that's the extent of my remaining life force.

、。。

I've walked so much my feet and toes hurt. Maybe my shoes aren't the right size.

、。

I was hated so much they called me a mortal enemy — what did I do to deserve that?

、。

I guess you could say it was a lucky break — I got a job through an acquaintance's introduction.

、。

All I can really do is wonder if everyone else feels the same way.

「」「？」「」

"It's a bit stiff, huh?" "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."

。。

I guess that depends on your skill. I'm looking forward to it.

、？

I wonder if there's anyone else who makes such a sad face over a failure?

「」「？」「、」

"I kinda want to know about Keiko's love life." "Love life?" "Like who she's close with, who she's dated."

、？。

Wo-would it be bad... to call you by your first name?

、。、、。

I'd been bumming around for a while, hesitating. I quit my job in the heat of the moment, but really I should've gritted my teeth and stuck with it — that's what I kept wondering.

？

Could this be love?

、・・・。

I was wondering if I might have some time tomorrow...

。。

The sky looks ominous. Wonder if it's going to rain.

「？」「、・・・」

"How are you feeling?" "Ah, yeah… I think I'm a little dehydrated."

。

I wonder if dinner's ready.

。

I wonder when we'll be able to eat.

。

I'm afraid I might be a burden to you.

？

Are you so busy you don't even have time to email me?

。

Could I maybe buy a different one?

。。

My elbow hurts. Maybe I should go to the hospital.

。

I wonder if she'll marry him.

。

I wonder when Yuko is coming to Denver.

、？

Um, did I have bread crumbs?