classical ~ぬ (negative)

Talk doesn't fill your belly.

If you're not brave, you won't win the beauty.

A child at a temple gate can recite sutras they've never been taught.

Better to think about not spending than about earning.

I cannot live without eating pudding, I say.

Nobody knew that I, too, had an impossible dream.

A samurai uses a toothpick even when he hasn't eaten.

She was fated never to return to her hometown.

She's full of flaws, but I can't help falling for her.

She quickly realized he was the stranger who had appeared in her dream.

If it's a request from none other than you, I can hardly turn it down.

You can't grow eggplants on a melon vine.

Manager Ryoichi Kawakatsu, 48, took over Fukuoka this June, and has a deep history with 46-year-old manager Matsuda.

Old age creeps up on us before we know it.

The sun set below the horizon without my noticing.

Just because my father is a doctor doesn't mean I have to become one too.

She was pacing around the room. She seemed too worried to sit still.

She's every bit as attractive as her older sister.

She's a beauty no less than her sister, if not more so.

She couldn't help but realize that health is important.

She's by no means a complete stranger.

After failing the mock exam multiple times, when I actually took the real thing, I got a result I hadn't expected.

You have to be ready for the unexpected.

The exhibition was canceled because one unexpected thing after another kept happening.

I have a feeling it might rain tomorrow.

She has a gloomy expression.

She warned him not to go alone.

She's clever, but you're every bit as clever as she is.

She was aware of being stared at fixedly by a stranger.

She eyed the stranger suspiciously.