volitional form (~う/~よう)

I've thought about it, and this kind of thing really isn't good, so let's break up today.

Let's have a contest. Whoever hurls the worse verbal abuse wins.

'Let's meet up for our date outside.' 'If you've got time for that, come help me unpack!'

Sorry, I'm on edge right now, so let's drop it, okay?

'Let's head home.' 'Wanna stop by McDonald's?'

Let me introduce 'The Big Issue,' a street paper from the UK that has launched in Japan, which can only be sold by homeless people.

Look, today we had seafood, so tomorrow let's go forage for mountain stuff, yeah?

Let's show off our cooking skills.

Let's settle this, shall we?

Let's talk over a cold beer.

Don't believe him no matter what he says.

Wow, good to know! I'll try it next time!

I'll teach you fishing next Sunday.

Tom's efforts to open a clothing store came to nothing.

'Let's play baseball,' he said.

Let's pitch the tent while it's still light out.

I'll stand by you through thick and thin.

Let's push through no matter what and see it through to the end.

Let's pretend to be soldiers.

I tried to absorb as much of the local culture as possible.

I went to the sports office to apply for the last position on the basketball team, but someone had already beaten me to it.

I'll go encourage him.

You look tired. Shall I drive?

She stepped forward to take his hand.

She had been thinking that she would become financially independent from her parents once she got into college.

She tried to shield her son from the real world.

She couldn't decide whether to accept the invitation or not.

She is firmly resolved to have her own shop.

She tried to put enthusiasm into her voice.

She tried to hide her mistake from us.