feminine わ (sentence-final)

'You've grown taller so it doesn't fit, right?' 'Exactly — I absolutely did NOT gain weight!' 'The convenient word "grew" is our trump card.'

A fighter who's trained hard for decades can be felled by a weak one in just a moment's carelessness. That's what the world of martial arts is.

Just thinking about it gives me the chills.

That customer — you know the one — complained again, you know.

They really were the spitting image of each other.

The moment she said "I wanted to see you," she burst into tears.

"I can't think with that noise," she said, staring at the typewriter.

That's quite enough. I'm fed up with this pointless conversation.

June after all? June brides are the best, aren't they?

"I'm off on a little date~" "Be home by 7, okay, Sakura?"

If it were just a book, the Space Police wouldn't be sticking their nose in — the problem is that this thing is a chunk of over-advanced technology.

'Look at this.' 'What?' 'There's a collision mark on the right side of the bumper.'

Sounds like you both did great today. Your teacher is proud too.

But being misunderstood by ordinary people precisely because you're a genius — you could call that fate.

I heard, you know. I'm told your parents vanished into thin air, leaving their debts behind.

Ignoring the likes of me so casually — you've got some nerve.

It's pretty combat-ready. Other than eye-pokes, groin strikes, and attacks on a downed opponent, almost anything's OK, apparently…

Haru-kun has always been this way. At heart, he's really a gentle person.

She's his wife? Well, well — you're quite the dark horse, aren't you.

There are horses and sheep grazing, and even sheepdogs. Why don't you visit sometime?

I can't believe you'd actually be stalking Hanako! You'd been quiet lately so I let my guard down!

Pbbbbt! Serves you right for making fun of a lady!

I wouldn't go so far as to ask you to play fair, but I would appreciate it if you could refrain from thoughtless behavior.

Don't 'but' me!

Now that I think of it. Uh oh, Hideki's rubbing off on me.

As expected of the prince. He must surely have the qualities of an extraordinary man of great caliber.

Yuki! It's so nice to see you again!

It's natural you'd feel that way at first.

I don't think it's doable. That guy's up to his neck in work year-round.

She can't possibly be serious.