money and finance

This newspaper is free.

Don't even think about leaving money to your kids — go out and live it up and spend it all, okay?

A pittance of a salary like that is completely useless.

Hey, that's way too much of a rip-off no matter how you look at it! 6:4 is the best you'll get. And the 6 is mine, obviously!

'I'm not going to lend you money,' I said flatly.

Basically I need money. Lend me some!

We went 2,000 yen over budget.

I blew every yen I had on that book.

Better to think about not spending than about earning.

You can't give what you don't have.

The gang extorted a huge sum from the wealthy man.

If only I won the lottery, I could live a life of ease.

She rolled the dice on it, knowing full well she might lose a fortune.

She sued him over the theft of her money.

She squeezed every last yen out of me.

She buys whatever she wants without sparing any expense.

She's still living off her parents.

Why are 0.3 mechanical pencil refills so expensive?

They're being manipulated by speculators trying to make a profit.

Whether it's the national economy, household finances, or personal budgets — none of these should be handled with back-of-envelope accounting.

Hey, so we don't have any money to hang out right now. So basically, just give us some, yeah?

Oh right, of course. So I guess it's your way of shopping that's the stingy part, then.

'Just pay up already.' 'Cough up the money real quick, ne.'

Waste leads to want.

No waste, no want.

For example, what would you do if you had ten thousand dollars?

Don't gain wealth at the cost of your conscience.

My parents depend on the 50,000 yen I send them every month.

Why do you insist on paying your own tuition when your parents are happy to help you financially?

The traveler was ripped off at the nightclub.