~てやる (casual/condescending benefactive)

If it's some scary-looking weirdo salesman, call me right away, okay? I'll send them packing.

'What did that guy say?' 'Russian didn't get through to him at all, so I cursed him out in Russian.'

"If you quit getting in our way from here on, we could let bygones be bygones, I guess." "You're being awfully generous..."

Fine, I'll let you double up with me, so you pedal — I'll ride on the back.

If you hurt her, I'll kill you.

She was betrayed by her friend and is plotting revenge.

She went to no end of trouble to find them a house.

She put a blanket over him.

She read him a poem.

She's very upset because her cat died, so leave her be.

She generously shared the benefit of her insight with them.

She forgot to bring her umbrella, so I lent her mine.

I'll kill you! I'll slaughter you and crush you! You bastard! Die!

So anyway, this is a tough call even for the student council. Try to understand, okay?

I took over the driving in Nagoya.

Mothers must protect their children's teeth from cavities.

The mother elephant washes her baby's body in the river.

Mother bought her a beautiful doll.

She needs to help him out.

She bought him a sweater.

She got him a brand-new suit.

She made him a delicious meal.

She helped her younger brother with his homework.

She forgave the boy for his rudeness.

She bought her child a toy.

She bought her child a wonderful toy.

We need to help her out from our end.

When we calculate the electric field using this equation, the result is as follows.

The old man took the child under his protection.

My mother bought my younger brother a yellow umbrella.